中 / EN / RU / AR
咬边
undercut подрез حز عند حافة اللحام 焊趾附近母材被熔去但未充分填满形成的沟槽。 焊缝旁边被咬出一条槽,可能形成应力集中。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
CNNTTN · 工程知识与数据
技术文章、四语术语、工程规格、当前与历史重量、原表净重、实际称重及国标解读统一查询。
默认同时展示当前与历史资料;各类型交替展示,规格列表内当前资料优先。历史值不作为当前计算依据。
找到 500 条公开记录
匹配的历史规格:720 条,已包含在结果中。集中查看历史资料
中 / EN / RU / AR
undercut подрез حز عند حافة اللحام 焊趾附近母材被熔去但未充分填满形成的沟槽。 焊缝旁边被咬出一条槽,可能形成应力集中。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
abrasive blast cleaning абразивоструйная очистка تنظيف بالسفع الكاشط 利用高速磨料冲击清除表面杂质的处理。 用磨料把锈和氧化皮打掉,并形成所需粗糙度。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
tempering отпуск مراجعة حرارية 淬火后在相应温度保温并冷却的热处理。 把淬火后的性能再调整到需要的强韧性组合。 在材料截面相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
radius of gyration радиус инерции نصف قطر القصور i 截面惯性矩与面积之比的平方根。 把截面材料分布换成一个便于算稳定性的长度指标。 在设计力学相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
building envelope system ограждающая система نظام غلاف المبنى 由屋面、墙面及相应支承连接构成的外围系统。 负责挡风挡雨的整套外皮,连接同样关系到安全。 在安装测量相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
fixed support жёсткая заделка تثبيت تام 在模型中约束规定平移和转动自由度的支承。 不是只用螺栓固定外观,而是计算上相应方向都不许动。 在设计力学相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
natural frequency собственная частота تردد طبيعي 系统自由振动时相应模态的频率。 结构本身有偏好的晃动节奏。 在设计力学相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
roundness круглость استدارة 截面轮廓接近理想圆的程度。 管子可能略扁,不能只在一个方向量一次。 在材料截面相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
round bar круглый прокат قضيب فولاذي دائري 截面为实心圆形的棒材。 里面是实心的,不能用圆管的减空心公式。 在材料截面相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
circular hollow section круглая стальная труба مقطع فولاذي أنبوبي دائري CHS 横截面为圆环形的钢制空心材。 要知道外径和壁厚,仅报一个直径还不能算重量。 在材料截面相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
foundation bolt фундаментный болт مسمار أساس 用于柱脚或设备基础连接的螺栓类锚固件。 埋在基础里接住柱脚,位置偏了会影响安装。 在节点连接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
seismic action сейсмическое воздействие تأثير زلزالي 地面运动及相关因素引起的结构作用。 地面晃动会带动建筑,轻重与刚柔都会影响反应。 在设计力学相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
weld groove разделка кромок مجرى اللحام 为形成规定焊缝而加工的接头边缘几何形状。 先把钢板边开出合适口形,让焊接能进入需要的深度。 在制造焊接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
groove angle угол разделки кромок زاوية مجرى اللحام 按规定基准测量的坡口张开角度。 口开多大影响可焊空间和填充量,不能只看示意图估。 在制造焊接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
verticality вертикальность شاقولية 构件轴线或面接近规定竖直方向的程度。 柱子有没有倾斜,要按规定测点和高度检查。 在安装测量相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
washer шайба وردة تثبيت 位于螺母或螺栓头与连接表面之间的配件。 看似小配件,但安装方向和硬度要求不能忽略。 在节点连接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
embedded column base заделанная база колонны قاعدة عمود مدفونة 柱段按设计埋入混凝土中形成连接的柱脚。 把一段柱子埋进混凝土,埋深和周围配筋很关键。 在节点连接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
submerged arc welding сварка под флюсом لحام القوس المغمور SAW 电弧在焊剂覆盖下燃烧的焊接方法。 电弧藏在焊剂下面,常用于适合自动化的长焊缝。 在制造焊接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
datum point исходная точка نقطة مرجعية 测量和放样所依据的已知位置点。 所有位置从可靠起点对齐,起点动了后面都会偏。 在安装测量相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
basic wind pressure базовое ветровое давление ضغط الرياح الأساسي 按规定统计口径和参考条件确定的风压基准。 当地风的设计起点,还需考虑高度、地形和体型。 在设计力学相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明