已核对出处
10.18 kg/m
卷边Z型钢 lipped Z-section Z-образный профиль с отгибами مقطع Z بحواف مثنية Z型钢两侧翼缘宽度不同,宽度主列为宽翼缘;窄翼缘见补充参数。没有把两翼缘当成相同宽度计算。 表列重量 10.18 kg/m
Stramit Darwin Product and Service Guide:C/Z Purlin Dimensions · 印刷页47 Z SECTIONS Z30024
中 / EN / RU / AR
gusset plate фасонка صفيحة عقدة 连接汇交杆件并传递相应作用的板件。 把几根杆接在一起的钢板,尺寸和受力方向都重要。 在节点连接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
已核对出处
12.69 kg/m
卷边Z型钢 lipped Z-section Z-образный профиль с отгибами مقطع Z بحواف مثنية Z型钢两侧翼缘宽度不同,宽度主列为宽翼缘;窄翼缘见补充参数。没有把两翼缘当成相同宽度计算。 表列重量 12.69 kg/m
Stramit Darwin Product and Service Guide:C/Z Purlin Dimensions · 印刷页47 Z SECTIONS Z30030
中 / EN / RU / AR
truss panel панель фермы لوحة الجملون 桁架相邻主要节点之间的分段。 把整副桁架分成一格格,节点间那一段叫节间。 在安装测量相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
已核对出处
15.19 kg/m
卷边Z型钢 lipped Z-section Z-образный профиль с отгибами مقطع Z بحواف مثنية Z型钢两侧翼缘宽度不同,宽度主列为宽翼缘;窄翼缘见补充参数。没有把两翼缘当成相同宽度计算。 表列重量 15.19 kg/m
Stramit Darwin Product and Service Guide:C/Z Purlin Dimensions · 印刷页47 Z SECTIONS Z35030
中 / EN / RU / AR
spirally welded pipe спиральношовная труба أنبوب ملحوم حلزونياً 焊缝沿管身呈螺旋线布置的钢管。 焊缝绕着管身走,使用时仍要看对应产品要求。 在材料截面相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
已核对出处
20.31 kg/件
单肋焊接空心球 single-rib welded hollow sphere сварной полый шар с одним ребром كرة مجوفة ملحومة بضلع واحد 仅保留标准明确列出的规格与理论质量,未插值、外推或以几何计算替代表值。教学配图是类别示例,图中数值不作为本规格的加工图
GB/T 44534-2024 空间网格结构球型节点技术要求 · 表 E.2;标准印刷页 40;PDF 第 42 页;规格 WSR30008 · GB/T 44534-2024
中 / EN / RU / AR
spherical node blank заготовка шарового узла خام عقدة كروية 用于加工螺栓球节点的原始球形坯件。 还没钻孔切削的球,通常比加工后成品更重。 在节点连接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
已核对出处
24.97 kg/件
单肋焊接空心球 single-rib welded hollow sphere сварной полый шар с одним ребром كرة مجوفة ملحومة بضلع واحد 仅保留标准明确列出的规格与理论质量,未插值、外推或以几何计算替代表值。教学配图是类别示例,图中数值不作为本规格的加工图
GB/T 44534-2024 空间网格结构球型节点技术要求 · 表 E.2;标准印刷页 40;PDF 第 42 页;规格 WSR30010 · GB/T 44534-2024
中 / EN / RU / AR
bolted spherical joint болтовой шаровой узел عقدة كروية بمسامير 以带螺纹孔球体连接相应杆件的空间网格节点。 多根杆通过各自螺栓拧到一个球上,方向和长度要配套。 在节点连接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
已核对出处
29.46 kg/件
单肋焊接空心球 single-rib welded hollow sphere сварной полый шар с одним ребром كرة مجوفة ملحومة بضلع واحد 仅保留标准明确列出的规格与理论质量,未插值、外推或以几何计算替代表值。教学配图是类别示例,图中数值不作为本规格的加工图
GB/T 44534-2024 空间网格结构球型节点技术要求 · 表 E.2;标准印刷页 40;PDF 第 42 页;规格 WSR30012 · GB/T 44534-2024
中 / EN / RU / AR
surface preparation подготовка поверхности تحضير السطح 涂装前去除污染物并形成规定表面状态的工序。 底子没处理好,后面油漆再贵也可能附着不牢。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
已核对出处
34.39 kg/件
单肋焊接空心球 single-rib welded hollow sphere сварной полый шар с одним ребром كرة مجوفة ملحومة بضلع واحد 仅保留标准明确列出的规格与理论质量,未插值、外推或以几何计算替代表值。教学配图是类别示例,图中数值不作为本规格的加工图
GB/T 44534-2024 空间网格结构球型节点技术要求 · 表 E.2;标准印刷页 40;PDF 第 42 页;规格 WSR35010 · GB/T 44534-2024
中 / EN / RU / AR
surface profile шероховатость поверхности خشونة السطح 表面微观峰谷起伏的相应参数。 油漆需要合适的“抓手”,太光或太粗都未必合适。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
已核对出处
40.68 kg/件
单肋焊接空心球 single-rib welded hollow sphere сварной полый шар с одним ребром كرة مجوفة ملحومة بضلع واحد 仅保留标准明确列出的规格与理论质量,未插值、外推或以几何计算替代表值。教学配图是类别示例,图中数值不作为本规格的加工图
GB/T 44534-2024 空间网格结构球型节点技术要求 · 表 E.2;标准印刷页 40;PDF 第 42 页;规格 WSR35012 · GB/T 44534-2024
中 / EN / RU / AR
witnessed sampling отбор проб в присутствии представителя أخذ عينات بحضور شاهد 在规定人员见证下进行样品选取和相关记录。 谁取的、取自哪批、谁见证,都要能追溯。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
已核对出处
46.78 kg/件
单肋焊接空心球 single-rib welded hollow sphere сварной полый шар с одним ребром كرة مجوفة ملحومة بضلع واحد 仅保留标准明确列出的规格与理论质量,未插值、外推或以几何计算替代表值。教学配图是类别示例,图中数值不作为本规格的加工图
GB/T 44534-2024 空间网格结构球型节点技术要求 · 表 E.2;标准印刷页 40;PDF 第 42 页;规格 WSR35014 · GB/T 44534-2024
中 / EN / RU / AR
shop drawing деталировочный чертёж رسم تفصيلي للتصنيع 将设计要求落实为制造、连接和安装信息的图纸。 工厂要按它切、钻、焊,不能只拿建筑外形图开工。 在制造焊接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
已核对出处
53.71 kg/件
单肋焊接空心球 single-rib welded hollow sphere сварной полый шар с одним ребром كرة مجوفة ملحومة بضلع واحد 仅保留标准明确列出的规格与理论质量,未插值、外推或以几何计算替代表值。教学配图是类别示例,图中数值不作为本规格的加工图
GB/T 44534-2024 空间网格结构球型节点技术要求 · 表 E.2;标准印刷页 40;PDF 第 42 页;规格 WSR40012 · GB/T 44534-2024
中 / EN / RU / AR
quenching and tempering улучшение стали تقسية ومراجعة 淬火加相应高温回火组成的热处理工艺。 先淬再回火,目标不是一味做得越硬越好。 在材料截面相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明