中 / EN / RU / AR
橡胶支座
elastomeric bearing эластомерная опорная часть مسند مطاطي 利用弹性体变形实现规定支承性能的装置。 靠橡胶层变形适应转动或位移，并非任意胶垫都能替代。 在节点连接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
CNNTTN · 工程知识与数据
“技术交底”的全站搜索结果
技术文章、四语术语、工程规格、当前与历史重量、原表净重、实际称重及国标解读统一查询。
默认同时展示当前与历史资料；各类型交替展示，规格列表内当前资料优先。历史值不作为当前计算依据。
找到 501 条公开记录
中 / EN / RU / AR
檩条
purlin прогон مداد سقف 支承屋面板并向主承重构件传力的次构件。 主梁上排着的小梁，直接托住屋面板。 在安装测量相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
正常使用极限状态
serviceability limit state предельное состояние по эксплуатационной пригодности حالة حد الاستخدام SLS 涉及变形、振动等使用功能限制的极限状态。 即使没坏，挠得太大或晃得难受也可能不合要求。 在设计力学相关的图纸会审、技
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
正应力
normal stress нормальное напряжение إجهاد عمودي 垂直于所考察截面的应力分量。 正对着截面拉或压的那部分应力。 在设计力学相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
正放四角锥网架
square-on-square pyramidal space frame пространственная плита с прямыми квадратными пирамидами شبكة فراغية هرمية مربعة منتظمة 上下弦正交网格与腹杆组成四角锥单元的网架形式。 用一个个四角锥小单
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
正火
normalizing нормализация تطبيع حراري 加热至规定温度范围后通常在空气中冷却的热处理。 通过加热再按工艺冷却，调整钢材组织。 在材料截面相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
残余应力
residual stress остаточное напряжение إجهاد متبقٍ 外部作用移除后仍留在材料或构件中的应力。 焊接冷却后，构件内部也可能一直互相拉扯。 在设计力学相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
母材
base metal основной металл معدن أساس 被焊接或连接的原始金属材料。 要接起来的钢板或钢管本体，区别于后来填进去的焊材。 在制造焊接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
毛截面积
gross area площадь брутто مساحة إجمالية 未扣除规定局部削弱的完整截面面积。 先按原来完整截面数面积，再讨论孔洞扣减。 在设计力学相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
毛重
gross mass масса брутто كتلة إجمالية 按相应称量口径包含包装等附加部分的总质量。 运输称的总重，可能含托盘、包装等东西。 在材料截面相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
气体保护焊
gas-shielded arc welding дуговая сварка в защитном газе لحام قوسي محمي بالغاز 用外加保护气体隔离焊接区的电弧焊方法。 靠气体保护熔池，风大时保护效果可能被破坏。 在制造焊接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
气割
oxy-fuel cutting газокислородная резка قطع بالأكسجين والوقود 通过预热及氧化反应完成金属切割的工艺。 用火焰加氧切钢，切口会有热影响和清理要求。 在制造焊接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
气孔
porosity пористость مسامية 焊缝等材料中由气体形成的孔洞类不连续。 熔池里气体没跑完，凝固后留下小洞。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
水准仪
level instrument нивелир جهاز ميزان 建立水平视线并测定点间高差的仪器。 用来比高低，不能直接代替全站仪做所有定位。 在安装测量相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
水准测量
levelling нивелирование ميزانية مساحية 通过测量高差确定高程的方法。 专门把各点的高低关系测出来。 在安装测量相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
水平支撑
horizontal bracing горизонтальные связи تدعيم أفقي 主要布置在水平或近水平面内的支撑构件。 屋盖平面里加斜杆，把水平作用传到抗侧体系。 在安装测量相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
永久荷载
permanent load постоянная нагрузка حمل دائم 恒载 在设计使用期间长期存在且变化较小的荷载。 长期压在结构上的东西，例如构件和固定屋面。 在设计力学相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
沃伦桁架
Warren truss ферма Уоррена جملون وارن 腹杆以交替斜杆形成连续三角格的桁架。 内部斜杆像连续的锯齿，具体受拉受压要看荷载。 在结构体系相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
泊松比
Poisson's ratio коэффициент Пуассона نسبة بواسون ν 单向受力时横向应变与纵向应变的负比值。 拉长时通常会变细，这两种变化有一定比例。 在设计力学相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
泛水板
flashing фартук примыкания صفيحة منع تسرب 用于处理围护交接部位排水和防渗的板件。 墙根、屋脊或设备边的收口板，要让水沿正确方向走。 在安装测量相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明