已核对出处
148.49 kg/件
单肋焊接空心球 single-rib welded hollow sphere сварной полый шар с одним ребром كرة مجوفة ملحومة بضلع واحد 仅保留标准明确列出的规格与理论质量,未插值、外推或以几何计算替代表值。教学配图是类别示例,图中数值不作为本规格的加工图
GB/T 44534-2024 空间网格结构球型节点技术要求 · 表 E.2;标准印刷页 40;PDF 第 42 页;规格 WSR50022 · GB/T 44534-2024
中 / EN / RU / AR
fire-protective coating огнезащитное покрытие طلاء واقٍ من الحريق 用于提高构件耐火能力的专用涂层材料。 主要任务是减缓钢材升温,不能拿普通防锈漆替代。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
已核对出处
135.71 kg/件
单肋焊接空心球 single-rib welded hollow sphere сварной полый шар с одним ребром كرة مجوفة ملحومة بضلع واحد 仅保留标准明确列出的规格与理论质量,未插值、外推或以几何计算替代表值。教学配图是类别示例,图中数值不作为本规格的加工图
GB/T 44534-2024 空间网格结构球型节点技术要求 · 表 E.2;标准印刷页 40;PDF 第 42 页;规格 WSR55016 · GB/T 44534-2024
中 / EN / RU / AR
corrosion protection system система защиты от коррозии نظام حماية من التآكل 由表面处理、涂镀层及细部构造组成的防护安排。 不是只选一桶漆,要把底面处理和各层配套一起考虑。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
已核对出处
151.27 kg/件
单肋焊接空心球 single-rib welded hollow sphere сварной полый шар с одним ребром كرة مجوفة ملحومة بضلع واحد 仅保留标准明确列出的规格与理论质量,未插值、外推或以几何计算替代表值。教学配图是类别示例,图中数值不作为本规格的加工图
GB/T 44534-2024 空间网格结构球型节点技术要求 · 表 E.2;标准印刷页 40;PDF 第 42 页;规格 WSR55018 · GB/T 44534-2024
中 / EN / RU / AR
damping демпфирование تخميد 使振动能量逐渐耗散的机制或参数。 停止推动后,振动会慢慢减弱的原因。 在设计力学相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
已核对出处
166.54 kg/件
单肋焊接空心球 single-rib welded hollow sphere сварной полый шар с одним ребром كرة مجوفة ملحومة بضلع واحد 仅保留标准明确列出的规格与理论质量,未插值、外推或以几何计算替代表值。教学配图是类别示例,图中数值不作为本规格的加工图
GB/T 44534-2024 空间网格结构球型节点技术要求 · 表 E.2;标准印刷页 40;PDF 第 42 页;规格 WSR55020 · GB/T 44534-2024
中 / EN / RU / AR
concealed work inspection освидетельствование скрытых работ فحص الأعمال المخفية 对后续将被遮盖的施工内容在覆盖前进行验收。 一旦盖住就看不到,必须趁还露着时检查留证。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
已核对出处
181.51 kg/件
单肋焊接空心球 single-rib welded hollow sphere сварной полый шар с одним ребром كرة مجوفة ملحومة بضلع واحد 仅保留标准明确列出的规格与理论质量,未插值、外推或以几何计算替代表值。教学配图是类别示例,图中数值不作为本规格的加工图
GB/T 44534-2024 空间网格结构球型节点技术要求 · 表 E.2;标准印刷页 40;PDF 第 42 页;规格 WSR55022 · GB/T 44534-2024
中 / EN / RU / AR
diaphragm plate диафрагма صفيحة حاجزة 在箱形或管形等构件内部或外部传力、保持形状的板件。 像一道横向隔墙,帮助集中力传进整个截面。 在节点连接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
已核对出处
203.41 kg/件
单肋焊接空心球 single-rib welded hollow sphere сварной полый шар с одним ребром كرة مجوفة ملحومة بضلع واحد 仅保留标准明确列出的规格与理论质量,未插值、外推或以几何计算替代表值。教学配图是类别示例,图中数值不作为本规格的加工图
GB/T 44534-2024 空间网格结构球型节点技术要求 · 表 E.2;标准印刷页 40;PDF 第 42 页;规格 WSR55025 · GB/T 44534-2024
中 / EN / RU / AR
dew point точка росы نقطة الندى 空气在相应含湿量下开始凝露的温度。 钢面接近这个温度时可能冒水,影响涂装。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
已核对出处
181.27 kg/件
单肋焊接空心球 single-rib welded hollow sphere сварной полый шар с одним ребром كرة مجوفة ملحومة بضلع واحد 仅保留标准明确列出的规格与理论质量,未插值、外推或以几何计算替代表值。教学配图是类别示例,图中数值不作为本规格的加工图
GB/T 44534-2024 空间网格结构球型节点技术要求 · 表 E.2;标准印刷页 40;PDF 第 42 页;规格 WSR60018 · GB/T 44534-2024
中 / EN / RU / AR
topcoat покрывной слой طلاء نهائي 涂层体系最外侧承担相应耐候和外观功能的涂层。 最外层接触环境,耐候性和颜色之外还要看兼容性。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
已核对出处
199.73 kg/件
单肋焊接空心球 single-rib welded hollow sphere сварной полый шар с одним ребром كرة مجوفة ملحومة بضلع واحد 仅保留标准明确列出的规格与理论质量,未插值、外推或以几何计算替代表值。教学配图是类别示例,图中数值不作为本规格的加工图
GB/T 44534-2024 空间网格结构球型节点技术要求 · 表 E.2;标准印刷页 40;PDF 第 42 页;规格 WSR60020 · GB/T 44534-2024
中 / EN / RU / AR
embedded part закладная деталь قطعة مدفونة مسبقاً 在混凝土浇筑前按设计放置的连接或锚固部件。 先埋好再浇筑,后面钢构件才有连接位置。 在节点连接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
已核对出处
217.85 kg/件
单肋焊接空心球 single-rib welded hollow sphere сварной полый шар с одним ребром كرة مجوفة ملحومة بضلع واحد 仅保留标准明确列出的规格与理论质量,未插值、外推或以几何计算替代表值。教学配图是类别示例,图中数值不作为本规格的加工图
GB/T 44534-2024 空间网格结构球型节点技术要求 · 表 E.2;标准印刷页 40;PDF 第 42 页;规格 WSR60022 · GB/T 44534-2024
中 / EN / RU / AR
prestress предварительное напряжение إجهاد مسبق 在使用荷载作用前按设计主动施加的内力状态。 先有计划地拉紧或压紧,再让结构承受后续荷载。 在设计力学相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
已核对出处
244.43 kg/件
单肋焊接空心球 single-rib welded hollow sphere сварной полый шар с одним ребром كرة مجوفة ملحومة بضلع واحد 仅保留标准明确列出的规格与理论质量,未插值、外推或以几何计算替代表值。教学配图是类别示例,图中数值不作为本规格的加工图
GB/T 44534-2024 空间网格结构球型节点技术要求 · 表 E.2;标准印刷页 40;PDF 第 42 页;规格 WSR60025 · GB/T 44534-2024
中 / EN / RU / AR
bolt pretension предварительное натяжение болта شد مسبق للمسمار 按安装工艺在螺栓中建立的初始拉力。 拧紧后螺栓被拉长一点,用这股力夹紧板件。 在节点连接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明