全站资料搜索

技术资料

涂层起皮、变色和锈迹应怎样记录？

先分别写清看到的现象和位置，不要把所有颜色变化都叫严重腐蚀，也不要只写“油漆不好”。 结合涂装与排水说明沟通要点与常见误解。 网架,涂装与排水,涂层起皮、变色和锈迹应怎样记录 涂装与排水 先分别写清看到的现象和位置，不要把所有颜色变化都叫严重腐蚀，也不要只写“油漆不好”。 专业一点怎么理解外观记录可以帮助定位防护问题，

检验与维护

中 / EN / RU / AR

咬边

undercut подрез حز عند حافة اللحام 焊趾附近母材被熔去但未充分填满形成的沟槽。 焊缝旁边被咬出一条槽，可能形成应力集中。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

H形柱 UC（英标） 356x406x467

467 kg/m

H形柱 universal column широкополочная колонна عمود فولاذي بمقطع H 表列重量 467 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：H形柱 UC（英标） · 公开表数据行 13 · BS EN 10365

技术资料

温度变化为什么也会成为结构问题？

材料热胀冷缩受到约束时，结构的反应就不只是一点长度变化。 结合作用与性能说明沟通要点与常见误解。 网架,作用与性能,温度变化为什么也会成为结构问题 作用与性能 材料热胀冷缩受到约束时，结构的反应就不只是一点长度变化。 专业一点怎么理解温度作用与构件变化、连接、支承约束以及体系布置有关。它与材料在高温火灾下的性能变化不是

基础与术语

中 / EN / RU / AR

喷砂处理

abrasive blast cleaning абразивоструйная очистка تنظيف بالسفع الكاشط 利用高速磨料冲击清除表面杂质的处理。 用磨料把锈和氧化皮打掉，并形成所需粗糙度。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

H形柱 UC（英标） 356x406x509

509 kg/m

H形柱 universal column широкополочная колонна عمود فولاذي بمقطع H 表列重量 509 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：H形柱 UC（英标） · 公开表数据行 12 · BS EN 10365

技术资料

焊接工艺评定与焊工资格为什么不是一回事？

前者关注某种工艺在规定条件下的适用性，后者关注人员的相应资格，两者证明的对象不同。 结合生产与质量说明沟通要点与常见误解。 网架,生产与质量,焊接工艺评定与焊工资格为什么不是一回事 生产与质量 前者关注某种工艺在规定条件下的适用性，后者关注人员的相应资格，两者证明的对象不同。 专业一点怎么理解适用范围需要分别核对，拥有

加工与制造

中 / EN / RU / AR

回火

tempering отпуск مراجعة حرارية 淬火后在相应温度保温并冷却的热处理。 把淬火后的性能再调整到需要的强韧性组合。 在材料截面相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

H形柱 UC（英标） 356x406x551

551 kg/m

H形柱 universal column широкополочная колонна عمود فولاذي بمقطع H 表列重量 551 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：H形柱 UC（英标） · 公开表数据行 11 · BS EN 10365

技术资料

焊接球与螺栓球的检查关注点为什么不同？

一个主要通过焊接连接，一个主要通过螺纹等构造连接，连接方式不同，要核对的资料也不同。 结合支承与连接说明沟通要点与常见误解。 网架,支承与连接,焊接球与螺栓球的检查关注点为什么不同 支承与连接 一个主要通过焊接连接，一个主要通过螺纹等构造连接，连接方式不同，要核对的资料也不同。 专业一点怎么理解节点检查项目应结合实际连

节点与构件

中 / EN / RU / AR

回转半径

radius of gyration радиус инерции نصف قطر القصور i 截面惯性矩与面积之比的平方根。 把截面材料分布换成一个便于算稳定性的长度指标。 在设计力学相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

H形柱 UC（英标） 356x406x592

592 kg/m

H形柱 universal column широкополочная колонна عمود فولاذي بمقطع H 表列重量 592 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：H形柱 UC（英标） · 公开表数据行 10 · BS EN 10365

技术资料

焊缝外观记录与无损检测报告有什么区别？

一个主要记录看得到的表面情况，另一个采用相应方法检查其能覆盖的缺陷，两类记录各有范围。 结合生产与质量说明沟通要点与常见误解。 网架,生产与质量,焊缝外观记录与无损检测报告有什么区别 生产与质量 一个主要记录看得到的表面情况，另一个采用相应方法检查其能覆盖的缺陷，两类记录各有范围。 专业一点怎么理解不同检验方法的对象、

加工与制造

中 / EN / RU / AR

围护系统

building envelope system ограждающая система نظام غلاف المبنى 由屋面、墙面及相应支承连接构成的外围系统。 负责挡风挡雨的整套外皮，连接同样关系到安全。 在安装测量相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

H形柱 UC（英标） 356x406x634

633.9 kg/m

H形柱 universal column широкополочная колонна عمود فولاذي بمقطع H 表列重量 633.9 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：H形柱 UC（英标） · 公开表数据行 9 · BS EN 10365

技术资料

现场临时堆放位置为什么会影响协作？

货放哪里关系到找料、通行、保护和后续作业，不能只看空地够不够。 结合报价与计划说明沟通要点与常见误解。 网架,报价与计划,现场临时堆放位置为什么会影响协作 报价与计划 货放哪里关系到找料、通行、保护和后续作业，不能只看空地够不够。 专业一点怎么理解堆放安排需结合场地条件、构件特点及项目方案，涉及承载、保护和作业隔离的判

安装与施工

中 / EN / RU / AR

固定支承

fixed support жёсткая заделка تثبيت تام 在模型中约束规定平移和转动自由度的支承。 不是只用螺栓固定外观，而是计算上相应方向都不许动。 在设计力学相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

H形柱 UC（英标） 356x406x677

677 kg/m

H形柱 universal column широкополочная колонна عمود فولاذي بمقطع H 表列重量 677 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：H形柱 UC（英标） · 公开表数据行 8 · BS EN 10365

技术资料

现场停工后恢复作业为什么要重新核对条件？

暂停期间人员、设备、天气、材料和结构状态可能变化，恢复时需要确认原先的前提是否仍成立。 结合施工阶段说明沟通要点与常见误解。 网架,施工阶段,现场停工后恢复作业为什么要重新核对条件 施工阶段 暂停期间人员、设备、天气、材料和结构状态可能变化，恢复时需要确认原先的前提是否仍成立。 专业一点怎么理解复工条件与检查内容应按项

安装与施工

中 / EN / RU / AR

固有频率

natural frequency собственная частота تردد طبيعي 系统自由振动时相应模态的频率。 结构本身有偏好的晃动节奏。 在设计力学相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明