“截面积”的全站搜索结果

中 / EN / RU / AR

表面粗糙度

surface profile шероховатость поверхности خشونة السطح 表面微观峰谷起伏的相应参数。 油漆需要合适的“抓手”，太光或太粗都未必合适。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

工字型梁 UB（英标） 356x171x57

57 kg/m

工字型梁 universal beam универсальная двутавровая балка كمرة فولاذية بمقطع I 表列重量 57 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：工字型梁 UB（英标） · 公开表数据行 82 · BS EN 10365

中 / EN / RU / AR

裂纹

crack трещина شرخ 材料中形成的局部断裂不连续。 细线状开裂也可能很严重，不能只按宽窄判断。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

工字型梁 UB（英标） 356x171x67

67.1 kg/m

工字型梁 universal beam универсальная двутавровая балка كمرة فولاذية بمقطع I 表列重量 67.1 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：工字型梁 UB（英标） · 公开表数据行 81 · BS EN 10365

中 / EN / RU / AR

见证取样

witnessed sampling отбор проб в присутствии представителя أخذ عينات بحضور شاهد 在规定人员见证下进行样品选取和相关记录。 谁取的、取自哪批、谁见证，都要能追溯。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

工字型梁 UB（英标） 406x140x39

39 kg/m

工字型梁 universal beam универсальная двутавровая балка كمرة فولاذية بمقطع I 表列重量 39 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：工字型梁 UB（英标） · 公开表数据行 80 · BS EN 10365

中 / EN / RU / AR

设计值

design value расчётное значение قيمة تصميمية 用于设计验算、按规定处理后的作用或抗力数值。 把基准值按规则调整后，用它做正式验算。 在设计力学相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

工字型梁 UB（英标） 406x140x46

46 kg/m

工字型梁 universal beam универсальная двутавровая балка كمرة فولاذية بمقطع I 表列重量 46 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：工字型梁 UB（英标） · 公开表数据行 79 · BS EN 10365

中 / EN / RU / AR

试吊

trial lift пробный подъём رفع تجريبي 正式移动前按方案进行的小高度或试验性起吊。 先离地少量检查姿态和连接，发现问题及时落回处理。 在安装测量相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

工字型梁 UB（英标） 406x140x53

53.3 kg/m

工字型梁 universal beam универсальная двутавровая балка كمرة فولاذية بمقطع I 表列重量 53.3 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：工字型梁 UB（英标） · 公开表数据行 78 · BS EN 10365

中 / EN / RU / AR

详图

shop drawing деталировочный чертёж رسم تفصيلي للتصنيع 将设计要求落实为制造、连接和安装信息的图纸。 工厂要按它切、钻、焊，不能只拿建筑外形图开工。 在制造焊接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

工字型梁 UB（英标） 406x178x54

54.1 kg/m

工字型梁 universal beam универсальная двутавровая балка كمرة فولاذية بمقطع I 表列重量 54.1 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：工字型梁 UB（英标） · 公开表数据行 77 · BS EN 10365

中 / EN / RU / AR

调质

quenching and tempering улучшение стали تقسية ومراجعة 淬火加相应高温回火组成的热处理工艺。 先淬再回火，目标不是一味做得越硬越好。 在材料截面相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

工字型梁 UB（英标） 406x178x60

60.1 kg/m

工字型梁 universal beam универсальная двутавровая балка كمرة فولاذية بمقطع I 表列重量 60.1 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：工字型梁 UB（英标） · 公开表数据行 76 · BS EN 10365

中 / EN / RU / AR

负偏差

negative deviation отрицательное отклонение انحراف سالب 实测量小于相应公称或规定值的差异。 比标称薄或小，不自动等于合格，要看允许范围。 在材料截面相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

工字型梁 UB（英标） 406x178x67

67.1 kg/m

工字型梁 universal beam универсальная двутавровая балка كمرة فولاذية بمقطع I 表列重量 67.1 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：工字型梁 UB（英标） · 公开表数据行 75 · BS EN 10365

中 / EN / RU / AR

质量追溯

quality traceability прослеживаемость качества تتبع الجودة 依据标识与记录追查材料、工序和检验历史的能力。 出了问题能查到哪批料、谁加工、哪次检验。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

工字型梁 UB（英标） 406x178x74

74.2 kg/m

工字型梁 universal beam универсальная двутавровая балка كمرة فولاذية بمقطع I 表列重量 74.2 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：工字型梁 UB（英标） · 公开表数据行 74 · BS EN 10365

中 / EN / RU / AR

质量验收

quality acceptance приёмка качества استلام الجودة 按规定标准和文件判断工程质量是否满足要求的过程。 对照明确要求逐项核查，不是只看外观顺眼。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

工字型梁 UB（英标） 406x178x85

85.3 kg/m

工字型梁 universal beam универсальная двутавровая балка كمرة فولاذية بمقطع I 表列重量 85.3 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：工字型梁 UB（英标） · 公开表数据行 73 · BS EN 10365