全站资料搜索

已核对出处

实心圆钢（英国供应商表） 45

12.51 kg/m

圆钢 round steel bar стальной круг قضيب فولاذي دائري مصمت 原表重量 12.51 kg/m。名义尺寸和密度计算值单列；表值受取整、来源误差或材料假设影响。 表列重量 12.51 kg/m

Barrett Steel：实心圆钢（英国供应商表） · 公开表数据行 16

中 / EN / RU / AR

焊瘤

overlap in weld наплыв تراكب معدن اللحام 焊缝金属覆盖到未充分熔合表面上的不连续。 焊肉堆上去了，却不一定和下面真正融合。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

实心圆钢（英国供应商表） 50

15.41 kg/m

圆钢 round steel bar стальной круг قضيب فولاذي دائري مصمت 原表重量 15.41 kg/m。名义尺寸和密度计算值单列；表值受取整、来源误差或材料假设影响。 表列重量 15.41 kg/m

Barrett Steel：实心圆钢（英国供应商表） · 公开表数据行 17

中 / EN / RU / AR

焊缝余高

weld reinforcement усиление шва بروز معدن اللحام 焊缝表面超出规定基准面的附加高度。 焊肉高出来多少，并非越鼓越结实。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

实心圆钢（英国供应商表） 55

18.69 kg/m

圆钢 round steel bar стальной круг قضيب فولاذي دائري مصمت 原表重量 18.69 kg/m。名义尺寸和密度计算值单列；表值受取整、来源误差或材料假设影响。 表列重量 18.69 kg/m

Barrett Steel：实心圆钢（英国供应商表） · 公开表数据行 18

中 / EN / RU / AR

焊缝返修

weld repair ремонт сварного шва إصلاح اللحام 按批准工艺去除或处理缺陷并重新焊接检验的过程。 先查清缺陷范围，再修焊复检，不是直接在上面盖一层。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

实心圆钢（英国供应商表） 6

0.22 kg/m

圆钢 round steel bar стальной круг قضيب فولاذي دائري مصمت 原表重量 0.22 kg/m。名义尺寸和密度计算值单列；表值受取整、来源误差或材料假设影响。 表列重量 0.22 kg/m

Barrett Steel：实心圆钢（英国供应商表） · 公开表数据行 1

中 / EN / RU / AR

焊脚尺寸

fillet weld leg size катет углового шва مقاس ضلع لحام الزاوية 角焊缝根部至焊趾的相应几何尺寸。 图上写的焊脚不是焊缝最薄处的直接厚度。 在制造焊接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

实心圆钢（英国供应商表） 60

22 kg/m

圆钢 round steel bar стальной круг قضيب فولاذي دائري مصمت 原表重量 22.00 kg/m。名义尺寸和密度计算值单列；表值受取整、来源误差或材料假设影响。 表列重量 22 kg/m

Barrett Steel：实心圆钢（英国供应商表） · 公开表数据行 19

中 / EN / RU / AR

熔化极气体保护焊

gas metal arc welding сварка плавящимся электродом в защитном газе لحام قوسي بسلك منصهر محمي بالغاز GMAW 以连续送进的熔化电极和保护气体形成焊缝的方法。 焊丝一边送一边熔化，气体和参数共同决定焊接状态。 在制造焊接相

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

实心圆钢（英国供应商表） 65

26 kg/m

圆钢 round steel bar стальной круг قضيب فولاذي دائري مصمت 原表重量 26.00 kg/m。名义尺寸和密度计算值单列；表值受取整、来源误差或材料假设影响。 表列重量 26 kg/m

Barrett Steel：实心圆钢（英国供应商表） · 公开表数据行 20

中 / EN / RU / AR

熔池

weld pool сварочная ванна حوض اللحام 焊接时处于熔融状态的局部金属区域。 焊枪下面那小片熔化金属，凝固后形成焊缝的一部分。 在制造焊接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

实心圆钢（英国供应商表） 70

30.2 kg/m

圆钢 round steel bar стальной круг قضيب فولاذي دائري مصمت 原表重量 30.20 kg/m。名义尺寸和密度计算值单列；表值受取整、来源误差或材料假设影响。 表列重量 30.2 kg/m

Barrett Steel：实心圆钢（英国供应商表） · 公开表数据行 21

中 / EN / RU / AR

球铰支座

spherical bearing сферическая опорная часть مسند كروي 通过球面接触等构造适应转动的支承装置。 可以转多少、能不能滑，还要分别看产品和设计要求。 在节点连接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

实心圆钢（英国供应商表） 75

34.7 kg/m

圆钢 round steel bar стальной круг قضيب فولاذي دائري مصمت 原表重量 34.70 kg/m。名义尺寸和密度计算值单列；表值受取整、来源误差或材料假设影响。 表列重量 34.7 kg/m

Barrett Steel：实心圆钢（英国供应商表） · 公开表数据行 22

中 / EN / RU / AR

球面网壳

spherical lattice shell сферическая сетчатая оболочка قشرة شبكية كروية 整体参考曲面为球面或球面部分的网壳。 屋顶像球壳切下来的一块，网格贴着球面走。 在结构体系相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

实心圆钢（英国供应商表） 8

0.39 kg/m

圆钢 round steel bar стальной круг قضيب فولاذي دائري مصمت 原表重量 0.39 kg/m。名义尺寸和密度计算值单列；表值受取整、来源误差或材料假设影响。 表列重量 0.39 kg/m

Barrett Steel：实心圆钢（英国供应商表） · 公开表数据行 2

中 / EN / RU / AR

理论重量

theoretical mass теоретическая масса كتلة نظرية 根据标准尺寸或规定几何模型确定的质量。 按照约定尺寸算出来，不等于每根实物上秤结果。 在材料截面相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

实心圆钢（英国供应商表） 80

39.5 kg/m

圆钢 round steel bar стальной круг قضيب فولاذي دائري مصمت 原表重量 39.50 kg/m。名义尺寸和密度计算值单列；表值受取整、来源误差或材料假设影响。 表列重量 39.5 kg/m

Barrett Steel：实心圆钢（英国供应商表） · 公开表数据行 23

中 / EN / RU / AR

电偶腐蚀

galvanic corrosion контактная коррозия تآكل جلفاني 不同电化学性质金属接触并处于电解质中产生的腐蚀。 不同金属碰在一起又有水，可能让其中一种腐蚀更快。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明