“扭转常数”的全站搜索结果

中 / EN / RU / AR

见证取样

witnessed sampling отбор проб в присутствии представителя أخذ عينات بحضور شاهد 在规定人员见证下进行样品选取和相关记录。 谁取的、取自哪批、谁见证，都要能追溯。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

剖分T型钢（英标） 210x267x69

69.1 kg/m

剖分T型钢 split tee разрезной тавр مقطع T مشقوق 原梁规格 533x210x138；剖分后的标称尺寸以表格为准。 表列重量 69.1 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：剖分T型钢（英标） · 公开表数据行 16 · BS 4-1

中 / EN / RU / AR

质量追溯

quality traceability прослеживаемость качества تتبع الجودة 依据标识与记录追查材料、工序和检验历史的能力。 出了问题能查到哪批料、谁加工、哪次检验。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

剖分T型钢（英标） 229x305x51

50.6 kg/m

剖分T型钢 split tee разрезной тавр مقطع T مشقوق 原梁规格 610x229x101；剖分后的标称尺寸以表格为准。 表列重量 50.6 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：剖分T型钢（英标） · 公开表数据行 8 · BS 4-1

中 / EN / RU / AR

质量验收

quality acceptance приёмка качества استلام الجودة 按规定标准和文件判断工程质量是否满足要求的过程。 对照明确要求逐项核查，不是只看外观顺眼。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

剖分T型钢（英标） 229x305x57

56.5 kg/m

剖分T型钢 split tee разрезной тавр مقطع T مشقوق 原梁规格 610x229x113；剖分后的标称尺寸以表格为准。 表列重量 56.5 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：剖分T型钢（英标） · 公开表数据行 7 · BS 4-1

中 / EN / RU / AR

边界条件

boundary condition граничное условие شرط حدي 对结构边界位移、转角或作用的规定。 模型要先说清楚哪里能动、哪里不能动。 在设计力学相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

剖分T型钢（英标） 229x305x63

62.5 kg/m

剖分T型钢 split tee разрезной тавр مقطع T مشقوق 原梁规格 610x229x125；剖分后的标称尺寸以表格为准。 表列重量 62.5 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：剖分T型钢（英标） · 公开表数据行 6 · BS 4-1

中 / EN / RU / AR

部分熔透焊缝

partial joint penetration weld шов с неполным проплавлением لحام باختراق جزئي PJP 按设计仅要求达到规定部分熔深的焊缝。 设计允许只焊到一定深度，与不合格的未焊透要区分。 在制造焊接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

剖分T型钢（英标） 229x305x70

69.9 kg/m

剖分T型钢 split tee разрезной тавр مقطع T مشقوق 原梁规格 610x229x140；剖分后的标称尺寸以表格为准。 表列重量 69.9 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：剖分T型钢（英标） · 公开表数据行 5 · BS 4-1

中 / EN / RU / AR

铰接节点

pinned joint шарнирный узел وصلة مفصلية 按相应设计模型允许转动、主要传递规定力的节点。 计算上允许转，不等于现场接头松松垮垮。 在节点连接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

剖分T型钢（英标） 254x343x63

62.6 kg/m

剖分T型钢 split tee разрезной тавр مقطع T مشقوق 原梁规格 686x254x125；剖分后的标称尺寸以表格为准。 表列重量 62.6 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：剖分T型钢（英标） · 公开表数据行 1 · BS 4-1

中 / EN / RU / AR

错边

misalignment at joint смещение кромок عدم محاذاة الحواف 相邻连接件边缘或表面未在规定位置对齐的偏差。 两块板头对头却高低错开，连接处就不顺直。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

剖分T型钢（英标） 305x305x119

119 kg/m

剖分T型钢 split tee разрезной тавр مقطع T مشقوق 原梁规格 610x305x238；剖分后的标称尺寸以表格为准。 表列重量 119 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：剖分T型钢（英标） · 公开表数据行 2 · BS 4-1

中 / EN / RU / AR

锥头

conical end fitting конический наконечник رأس مخروطي 杆件端部用于过渡和连接的锥形配件。 让钢管端部收口并接上螺栓，不是只有外形尺寸就够。 在节点连接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

剖分T型钢（英标） 305x305x75

74.6 kg/m

剖分T型钢 split tee разрезной тавр مقطع T مشقوق 原梁规格 610x305x149；剖分后的标称尺寸以表格为准。 表列重量 74.6 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：剖分T型钢（英标） · 公开表数据行 4 · BS 4-1

中 / EN / RU / AR

间隙节点

gap joint узел с зазором وصلة بفجوة 相邻支管在主管表面之间留有规定间隙的节点。 两根斜管之间留一段空位，这段距离会影响传力。 在节点连接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

剖分T型钢（英标） 305x305x90

89.5 kg/m

剖分T型钢 split tee разрезной тавр مقطع T مشقوق 原梁规格 610x305x179；剖分后的标称尺寸以表格为准。 表列重量 89.5 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：剖分T型钢（英标） · 公开表数据行 3 · BS 4-1

中 / EN / RU / AR

顶升

jacking поддомкрачивание رفع بالرافعات الهيدروليكية 利用千斤顶等从下方抬升构件的操作。 从下面一点点顶起来，支承转换必须按顺序。 在安装测量相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境，再结合具体构件与工序沟通。

CNNTTN 四语工程术语编辑说明

已核对出处

剖分T型钢（英标） 312x267x110

109.4 kg/m

剖分T型钢 split tee разрезной тавр مقطع T مشقوق 原梁规格 533x312x219；剖分后的标称尺寸以表格为准。 表列重量 109.4 kg/m

SCI / BCSA Blue Book：剖分T型钢（英标） · 公开表数据行 13 · BS 4-1