中 / EN / RU / AR
屋架
roof truss стропильная ферма جملون سقف 主要支承屋面系统的桁架。 负责托屋顶的杆架,是用途名称。 在结构体系相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
CNNTTN · 工程知识与数据
技术文章、四语术语、工程规格、当前与历史重量、原表净重、实际称重及国标解读统一查询。
默认同时展示当前与历史资料;各类型交替展示,规格列表内当前资料优先。历史值不作为当前计算依据。
找到 501 条公开记录
中 / EN / RU / AR
roof truss стропильная ферма جملون سقف 主要支承屋面系统的桁架。 负责托屋顶的杆架,是用途名称。 在结构体系相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
roof drainage slope уклон кровли ميل تصريف السقف 为引导屋面雨水排放设置的坡度。 屋面要能把水送走,挠度过大可能影响原来坡度。 在安装测量相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
roof live load временная нагрузка на покрытие حمل حي على السقف 屋面使用和维护等引起的可变荷载。 上屋面检修也会增加荷载,不能只算屋面板。 在设计力学相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
I-section двутавр مقطع على شكل I 截面轮廓呈工字形的型钢。 看起来像H不代表型号能互换,翼缘坡度和尺寸可能不同。 在材料截面相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
ribbed reinforcing bar арматура периодического профиля قضيب تسليح مضلع 表面具有纵肋或横肋的钢筋。 表面凸起帮助与混凝土咬合,公称直径不直接等于肋外径。 在材料截面相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
dry film thickness толщина сухой плёнки سماكة الغشاء الجاف DFT 涂层干燥后按规定方法测得的厚度。 最后留下多厚才是干膜厚,不能用刚刷上的湿厚直接替代。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
parallel chord truss ферма с параллельными поясами جملون ذو وترين متوازيين 上下弦总体相互平行的桁架。 上下两条边大致平行,杆架高度基本不变。 在结构体系相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
spreader beam траверса عارضة توزيع الرفع 通过多个吊点分配起吊作用的刚性吊具。 把吊索分开或分配荷载,保护构件并控制起吊姿态。 在安装测量相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
plane truss плоская ферма جملون مستوٍ 主要杆件轴线位于同一平面内的桁架。 从侧面看是一片,单片还要靠侧向支撑站稳。 在结构体系相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
stress напряжение إجهاد 单位面积上内力强度的度量。 同样的力摊在更小面积上,材料局部更吃力。 在设计力学相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
stress range размах напряжений مدى الإجهاد Δσ 一个应力循环中最大与最小应力的差。 疲劳不只看最高应力,还看每次上下变化多大。 在设计力学相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
stress concentration концентрация напряжений تركز الإجهاد 孔口、缺口或几何突变附近应力局部增大的现象。 看着平均不吃力,尖角旁边却可能很吃力。 在设计力学相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
strain деформация относительная انفعال 长度或角度变化相对于原几何量的度量。 不仅问变了几毫米,还看相对原长度变了多少。 在设计力学相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
base plate опорная плита صفيحة قاعدة 支承构件底部并向基础等传力的板件。 柱脚下面的大钢板,把力摊给下面的混凝土。 在节点连接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
primer грунтовка طلاء أساس 与处理后的基材直接接触的首道涂层。 打底的一层,重点是附着和与基材、后续涂层配套。 在验收维护相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
ductility деформативность до разрушения مطيلية 材料或构件在破坏前承受非弹性变形的能力。 能先变形一段再破坏,常比突然断掉更有预警。 在设计力学相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
run-off tab выводная планка конца шва لوح إنهاء اللحام 将收弧位置引出正式焊缝端部的辅助板。 把最后收尾的不稳定部分放到正式构件之外。 在制造焊接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
run-on tab выводная планка для начала шва لوح بدء اللحام 供焊缝起始段引弧并建立稳定过程的辅助板。 先在辅助板上把焊接稳定下来,再进入正式焊缝。 在制造焊接相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
beam-string structure балочно-вантовая система نظام كمرة وكابل مشدود 梁、撑杆和拉索通过预应力协同受力的结构。 梁下加拉索和撑杆,先拉紧再一起托荷载。 在结构体系相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通
CNNTTN 四语工程术语编辑说明
中 / EN / RU / AR
tensegrity structure тенсегрити منشأ تكاملي الشد 受拉网络与受压构件通过自平衡预应力保持稳定的体系。 靠拉索和撑杆相互牵制站住,松紧关系很关键。 在结构体系相关的图纸会审、技术交底和资料核对中使用。先确认本文定义的语境,再结合具体构件与工序沟通。
CNNTTN 四语工程术语编辑说明