中英俄阿四语工程术语库 · 第8页
按中英俄阿名称及别名查询专业工程术语,每个概念提供专业定义和大白话解释。
共 500 条 · 第 8 页。规格表值状态与适用范围见详情。
| 中文 / 大白话 | English | Русский | العربية |
|---|---|---|---|
| 塔架 高架骨架不仅看竖向重量,还要看风和整体倾覆。 | tower structure | башенная конструкция | هيكل برجي |
| 多点支承 支点增加了,但各点高低差也会改变分担的力。 | multi-point support | многоточечное опирание | ارتكاز متعدد النقاط |
| 实腹柱 主截面之间是连续钢板,不是一根根斜缀条。 | solid-web column | сплошностенчатая колонна | عمود مصمت الجذع |
| 屈曲约束支撑 让里面的钢芯能拉也能压着耗能,不轻易弯折。 | buckling-restrained brace | связь с ограничением продольного изгиба | دعامة مقيدة ضد الانبعاج |
| 屋架 负责托屋顶的杆架,是用途名称。 | roof truss | стропильная ферма | جملون سقف |
| 平行弦桁架 上下两条边大致平行,杆架高度基本不变。 | parallel chord truss | ферма с параллельными поясами | جملون ذو وترين متوازيين |
| 平面桁架 从侧面看是一片,单片还要靠侧向支撑站稳。 | plane truss | плоская ферма | جملون مستوٍ |
| 张弦梁 梁下加拉索和撑杆,先拉紧再一起托荷载。 | beam-string structure | балочно-вантовая система | نظام كمرة وكابل مشدود |
| 张拉整体结构 靠拉索和撑杆相互牵制站住,松紧关系很关键。 | tensegrity structure | тенсегрити | منشأ تكاملي الشد |
| 悬挑结构 一头伸出去没有柱子,另一头必须把它牢牢带住。 | cantilever structure | консольная конструкция | منشأ كابولي |
| 悬索结构 像绳子吊东西,索不能靠受压来顶住荷载。 | cable-suspended structure | висячая конструкция | منشأ معلق بالكابلات |
| 托架 上一层骨架下面再放一副骨架,把支点间距接起来。 | supporting truss | подстропильная ферма | جملون حامل |
| 折板结构 平板折出棱,整体刚度与摊平时不同。 | folded plate structure | складчатая конструкция | منشأ صفائحي مطوي |
| 拱结构 弯成拱后把力推向两端,两端要接得住推力。 | arch structure | арочная конструкция | منشأ قوسي |
| 斜放四角锥网架 小格子转了角度,边界收口和支座布置也要跟着处理。 | diagonal square-pyramid space frame | пространственная плита с диагональными квадратными пирамидами | شبكة فراغية هرمية مربعة مائلة |
| 普拉特桁架 认形状可以先看斜杆方向,不能只凭方向判断所有工况。 | Pratt truss | ферма Пратта | جملون برات |
| 柱面网壳 外形像一段放倒的圆筒顶盖。 | cylindrical lattice shell | цилиндрическая сетчатая оболочка | قشرة شبكية أسطوانية |
| 格构柱 几根主肢绑成一根大柱,中间连接件也参与工作。 | lattice column | решётчатая колонна | عمود شبكي |
| 桁架 用三角形杆子搭骨架;节点细节仍会影响受力。 | truss | ферма | جملون شبكي |
| 桅杆 高而细的立杆,有时要靠周围拉索扶稳。 | mast | мачта | سارية |
| 框架支撑体系 门框里加斜撑,让水平力有明确去路。 | braced frame system | рамно-связевая система | نظام إطارات مدعمة |
| 框架结构 柱子和横梁连成骨架,一起承担竖向与水平作用。 | frame structure | рамная конструкция | منشأ إطاري |
| 梯形桁架 两端保留一定高度,中间按屋面坡度抬高。 | trapezoidal truss | трапецеидальная ферма | جملون شبه منحرف |
| 正放四角锥网架 用一个个四角锥小单元拼成平面屋盖。 | square-on-square pyramidal space frame | пространственная плита с прямыми квадратными пирамидами | شبكة فراغية هرمية مربعة منتظمة |
| 沃伦桁架 内部斜杆像连续的锯齿,具体受拉受压要看荷载。 | Warren truss | ферма Уоррена | جملون وارن |
| 点支承 屋盖只落在几个点上,支点附近受力更集中。 | point support | точечное опирание | ارتكاز نقطي |
| 球面网壳 屋顶像球壳切下来的一块,网格贴着球面走。 | spherical lattice shell | сферическая сетчатая оболочка | قشرة شبكية كروية |
| 空腹桁架 没有普通三角斜杆,接头必须承担更多弯曲作用。 | Vierendeel truss | безраскосная ферма Виренделя | إطار فيرنديل |
| 空间桁架 有宽度和高度的立体杆架,不只是两张平面图叠加。 | space truss | пространственная ферма | جملون فراغي |
| 空间结构 力会向多个空间方向传,不只沿一片平面走。 | spatial structure | пространственная конструкция | منشأ فراغي |